The country needs a productive midlife crisis.
|
El país necessita una productiva crisi de l’edat madura.
|
Font: NLLB
|
Because that is what the crisis of middle age is about, precisely, to vindicate lost ideals.
|
Perquè això és la crisi de l’edat madura, justament, de reivindicar ideals perduts.
|
Font: AINA
|
It means a new beginning in middle age.
|
Significa començar de nou des de l’edat madura.
|
Font: Europarl
|
Aroma of ripe fruit and candy.
|
Aroma de fruita madura i confitada.
|
Font: MaCoCu
|
The same national misfortune happens, when a king worn out with age and infirmity, enters the last stage of human weakness.
|
La mateixa desgràcia nacional ocorre quan, afeblit per l’edat i la malaltia, entra en l’últim estadi de la debilitat humana.
|
Font: riurau-editors
|
For October, the pomegranate matures.
|
Per l’octubre, la magrana madura.
|
Font: Covost2
|
It matures in September or October
|
Madura pel setembre o l’octubre
|
Font: MaCoCu
|
And she develops, grows, matures.
|
I es desenvolupa, creix, madura.
|
Font: MaCoCu
|
It is a mid to late-season ripener.
|
Madura entre mitjans i finals de temporada.
|
Font: Covost2
|
Tasting Note: Ripe cherry red with violet hues.
|
De color cirera madura i tons violats.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|